Giardiniera Agridoce

'Giardiniera' significa 'à moda da jardineira', o que diz tudo: os vegetais mais bonitos da horta num frasco. Este clássico italiano ganhou nova vida em Chicago, onde se tornou um ingrediente indispensável em sanduíches (Italian Beef). A nossa versão inclina-se para o agridoce, onde a suavidade do azeite remata a crocância avinagrada.
🕒 Prep. 40 min
🍳 Cozedura 10 min
Tempo Total 1 dia 50 min
🍽️ Porções 8 pessoas
🔥 Calorias 180 kcal
🌍 Cozinha Ítalo-Americana

Ingredientes

Equipamento Necessário

  • Tacho grande para a marinada
  • Taça grande
  • Frascos esterilizados

Informação sobre Alergénios

⚠️ Aipo
⚠️ Mostarda

Preparação

1

Corte os vegetais (exceto a azeitona e a cebolinha) em pedaços pequenos e uniformes (aprox. 1-2 cm).

Dica: O tamanho pequeno garante que cada colherada tenha todo o tipo de vegetais.
2

Prepare a marinada: ferva a água, o vinagre, o sal, o açúcar, o mel e as especiarias. Junte os vegetais crus cortados, coza durante 2 minutos e depois desligue o lume.

Dica: Trata-se de um tratamento térmico curto (branqueamento): os vegetais ficam estéreis, mas permanecem crocantes ('crisp-tender').
3

Coe os vegetais (reserve o líquido!), misture com as azeitonas e a cebolinha.

Dica: As azeitonas e a cebola não são cozidas para manterem a sua textura.
4

Encha os frascos com a mistura. Cubra com o líquido da cozedura até 3/4 dos vegetais e preencha o espaço restante com o azeite.

Dica: A camada de óleo no topo bloqueia o oxigénio.
5

Deixe arrefecer e mature durante 24 horas no frigorífico.

Dica: A emulsão de azeite e vinagre misturada com o suco dos vegetais dá o sabor característico.

Perguntas Frequentes

Por que é preciso óleo no topo?
A camada de óleo sela hermeticamente os vegetais do ar (conservação) e também serve como veículo de sabor.

Ingredientes

  • 300 g couve-flor (separada em floretes)
  • 200 g cenoura
  • 150 g aipo
  • 200 g pimento (vermelho)
  • 200 g pimento (amarelo)
  • 100 g cebolinha pérola (ou gomos de cebola roxa pequena)
  • 100 g azeitona verde (descaroçada)
  • 500 ml vinagre de vinho branco
  • 500 ml água
  • 20 g sal
  • 80 g açúcar
  • 50 g mel
  • 3 dente alho
  • 1 c. chá sementes de mostarda
  • 1 c. chá pimenta preta
  • 2 unidade folha de louro
  • 150 ml azeite virgem extra