- Por que é que a batata se desfez?
- Para o Nikujaga recomenda-se batata cerosa, com menos amido (tipo 'A' ou 'B'), que se mantém inteira durante a cozedura. A batata farinhenta desfaz-se no caldo.
- Para que serve a tampa de papel?
- A tampa colocada diretamente sobre a comida (otoshi-buta) garante que o pouco líquido penetre nos legumes e impede que as bolhas partam a batata.
Nikujaga de coco
O Nikujaga (literalmente 'carne e batata') é a pedra angular da cozinha doméstica japonesa, a 'Katei-ryori', um exemplo clássico de comida de conforto. Esta versão complementa o caldo dashi tradicional com leite de coco, conferindo ao prato um toque aveludado do sudeste asiático. O umami salgado do molho de soja e a doçura natural do coco criam uma harmonia perfeita.
Ingredientes
300
g
Carne de vaca (fatiada fina, parte mais gorda)
4
unidades
Batata (média, em cubos)
1
unidade
Cebola (cortada em gomos)
1
unidade
Cenoura (cortada em rolos)
200
ml
Leite de coco
200
ml
Caldo Dashi (ou água)
3
c. sopa
Molho de soja
2
c. sopa
Mirin (vinho de arroz doce)
1
c. sopa
Açúcar
1
c. sopa
Óleo
Lista de Compras (0)
Equipamento Necessário
- Frigideira funda ou wok
- Otoshi-buta (ou tampa cortada de papel vegetal)
Informação sobre Alergénios
Soja
Peixe (no caso de Dashi)
Preparação
1
✓
Corte a carne em pedaços pequenos. Aqueça o óleo na frigideira e frite a carne até branquear, depois adicione a cebola, a batata e a cenoura.
Dica: Passar os legumes pelo óleo 'sela' a sua superfície, para que cozam menos depois.
2
✓
Regue com o caldo Dashi. Adicione o açúcar e o mirin, tape (de preferência com otoshi-buta) e cozinhe por 5 minutos.
Dica: Segundo a regra japonesa, o açúcar (Sa) é adicionado antes do sal/soja (Se), porque as moléculas de açúcar são maiores e penetram mais dificilmente na célula.
3
✓
Adicione o molho de soja e o leite de coco. Cozinhe destapado em lume médio até o molho engrossar e os legumes ficarem macios (aprox. 15-20 minutos).
Dica: O leite de coco não deve ferver em cachão, pois pode talhar (a gordura separa-se da água).
4
✓
Deixe repousar 10 minutos antes de servir.
Dica: Durante o arrefecimento, os legumes absorvem o molho saboroso.
Perguntas Frequentes
Ingredientes
- 300 g Carne de vaca (fatiada fina, parte mais gorda)
- 4 unidades Batata (média, em cubos)
- 1 unidade Cebola (cortada em gomos)
- 1 unidade Cenoura (cortada em rolos)
- 200 ml Leite de coco
- 200 ml Caldo Dashi (ou água)
- 3 c. sopa Molho de soja
- 2 c. sopa Mirin (vinho de arroz doce)
- 1 c. sopa Açúcar
- 1 c. sopa Óleo