Raviolis húngaros com doce de ameixa (Derelye)

O 'derelye' (ou orelha de frade) é um dos membros mais deliciosos da família das massas, embora esta versão seja feita com a clássica massa amassada, como as massas de sopa, apenas deixada um pouco mais macia. A massa torna-se elástica durante a cozedura, fechando o espesso doce de ameixa. O pão ralado torrado no final não dá apenas sabor, mas também textura: o encontro da massa macia e escorregadia com o crocante do pão ralado.
🕒 Prep. 30 min
🍳 Cozedura 10 min
Tempo Total 40 min
🍽️ Porções 5 pessoas
🔥 Calorias 450 kcal
🌍 Cozinha Húngara

Ingredientes

Equipamento Necessário

  • Rolo da massa
  • Cortador de massa ou faca afiada
  • Panela grande para cozer
  • Frigideira para o pão ralado

Informação sobre Alergénios

⚠️ Glúten
⚠️ Ovo
⚠️ Leite

Preparação

1

Amassa uma massa elástica e de dureza média com a farinha, ovos e sal (e um pouco de água, se necessário). Cobre e deixa descansar 20 minutos.

Dica: Durante o repouso os grãos de farinha absorvem humidade e a rede de glúten relaxa, tornando mais fácil estender.
2

Entretanto, torra o pão ralado na manteiga até ficar dourado. Cuidado, queima depressa!

Dica: Mexe continuamente, pois o pão ralado retém o calor e continua a escurecer mesmo fora do lume.
3

Estende a massa finamente (aprox. 2 mm). Imagina-a dividida ao meio: numa metade coloca pequenos montes de doce afastados uns dos outros.

Dica: Se a massa for muito grossa, ficará pastosa. A finura é a chave.
4

Dobra a metade da massa sem doce sobre a metade com pontos. Com os dedos, aperta à volta dos montes de doce para expulsar o ar, e depois corta com o cortador.

Dica: Expulsar o ar é importante, caso contrário o vapor rebenta o derelye durante a cozedura.
5

Coze em água a ferver com sal. Quando subirem à superfície, cozinha mais 2-3 minutos, depois escorre e envolve no pão ralado.

Dica: Envolve imediatamente no pão ralado enquanto a superfície da massa está húmida e pegajosa, para o panado aderir.

Perguntas Frequentes

O doce saiu.
Não apertaste as bordas da massa com força suficiente, ou o doce estava muito líquido. Usa apenas doce espesso, resistente ao calor!
A massa ficou dura.
Amassaste com demasiada farinha, ou não deixaste a massa repousar antes de estender. Durante o repouso o glúten relaxa.

Ingredientes

  • 300 g Farinha de trigo fina
  • 2 unidade Ovos
  • 50 ml Água (conforme necessário)
  • 1 pitada Sal
  • 200 g Doce de ameixa espesso
  • 150 g Pão ralado
  • 50 g Manteiga
  • 30 g Açúcar em pó