Sauerbraten

O rei dos almoços de domingo alemães. O nome significa "assado azedo", referindo-se à preparação especial: a carne de vaca é marinada durante dias (até uma semana!) numa marinada de vinagre e especiarias. Esta técnica antiga não só preservava, mas também tornava a carne mais rija em algo macio como manteiga. O resultado é um prato de carne incomparável, doce e azedo, tenro, com um molho espesso de pão de mel.
🕒 Prep. 40 min
🍳 Cozedura 3 h
Tempo Total 3 dias 3 h
🍽️ Porções 6 pessoas
🔥 Calorias 600 kcal
🌍 Cozinha Alemã

Ingredientes

Equipamento Necessário

  • Recipiente de plástico ou vidro com tampa (para a marinada - metal não serve!)
  • Tacho de fundo grosso ou panela de ferro fundido

Informação sobre Alergénios

⚠️ Glúten
⚠️ Aipo
⚠️ Dióxido de enxofre (vinagre, vinho)

Preparação

1

Preparação da marinada: Ferve a água, o vinagre, os legumes cortados e as especiarias. Deixa arrefecer completamente. Coloca a carne na marinada (deve cobrir totalmente) e deixa maturar no frigorífico durante 3-5 dias.

Dica: Nunca coloques a carne crua em marinada quente, pois o exterior da carne coze e não consegue absorver os sabores.
2

No dia da cozedura, retira a carne, seca-a completamente (reserva a marinada!). Aquece o óleo num tacho e aloura a carne de todos os lados até ficar castanha escura.

Dica: A carne húmida não aloura, apenas coze a vapor, perdendo o sabor característico de assado.
3

Verte a marinada coada e os legumes sobre a carne. Estufa tapado, em lume brando, durante 2,5-3 horas, até ficar tenra.

Dica: No vapor de vinagre, as fibras da carne continuam a amaciar.
4

Retira a carne e deixa descansar. Coa o molho. Esfarela as bolachas de mel para o molho quente e cozinha até o molho engrossar.

Dica: As bolachas de mel não só engrossam, como também temperam e adoçam, contrabalançando o vinagre.
5

Fatia a carne e serve regada com o molho castanho espesso. Bolinhos de batata (Knödel) acompanham bem.

Dica: O descanso é importante para que, ao cortar, os sucos valiosos da carne não escorram.

Perguntas Frequentes

É mesmo preciso marinar 3-5 dias?
Sim, essa é a essência da receita. A marinada precisa de tempo para penetrar no centro da carne e amaciá-la.
Como posso engrossar se não tiver bolachas de mel?
Podes usar pão de especiarias ou, em último caso, um roux escuro com um pouco de mel.

Ingredientes

  • 1.5 kg Carne de vaca (coxa ou pá, peça inteira)
  • 300 ml Vinagre de vinho tinto
  • 300 ml Água ou caldo
  • 1 unidade Cenoura
  • 1 unidade Cebola
  • 1 talo Aipo
  • 5 unidade Bagas de zimbro
  • 3 unidade Cravinho
  • 2 c. sopa Mel ou açúcar
  • 50 g Bolachas de mel (Lebkuchen) ou pão de especiarias
  • 2 c. sopa Óleo
  • 1 c. chá Sal