Apfelpfannkuchen

Esta panqueca de maçã alemã é, na verdade, uma transição entre a panqueca e a tarte. A essência é que as fatias de maçã não são colocadas sobre a massa pronta, mas sim incrustadas nela, de modo que o vapor libertado pela fruta durante a cozedura amacia a massa, e o açúcar carameliza à volta das maçãs. Um prato saciante e reconfortante, que é delicioso nas manhãs frias de inverno.
🕒 Prep. 15 min
🍳 Cozedura 20 min
Tempo Total 35 min
🍽️ Porções 4 pessoas
🔥 Calorias 390 kcal
🌍 Cozinha Alemã

Ingredientes

Equipamento Necessário

  • Taça de mistura
  • Vara de arames
  • Frigideira grande (antiaderente)
  • Descascador e faca
  • Espátula larga para virar

Informação sobre Alergénios

⚠️ Glúten
⚠️ Leite
⚠️ Ovos

Preparação

1

Misture a farinha, o fermento, o sal, o açúcar e o açúcar baunilhado numa taça.

Dica: A mistura dos ingredientes secos garante que não haja pontos 'salgados' ou de 'fermento' na massa (homogeneização).
2

Bata os ovos e o leite noutra taça e depois verta sobre a mistura de farinha. Misture até ficar homogéneo.

Dica: Deixe repousar 5-10 minutos para que a farinha inche, tornando a massa menos líquida.
3

Descasque as maçãs, retire o caroço e corte em fatias finas (aprox. 3-4 mm) ou gomos. Envolva com a canela.

Dica: Se a maçã for muito grossa, o centro ficará crocante (cru) quando a massa estiver cozida.
4

Aqueça a manteiga na frigideira em lume médio. Deite metade da massa (ou toda, dependendo do tamanho da frigideira) e disponha rapidamente as fatias de maçã por cima.

Dica: Pressione um pouco as maçãs na massa para que esta as envolva.
5

Frite até o fundo ficar dourado escuro e o topo já não estar líquido, apenas gelatinoso.

Dica: Frite em lume mais brando do que a panqueca normal, porque a massa espessa e a maçã precisam de tempo.
6

Vire cuidadosamente e frite o outro lado até as maçãs amaciarem e caramelizarem ligeiramente.

Dica: Devido ao teor de açúcar da maçã, este lado pode queimar mais depressa, esteja atento!
7

Deslize para um prato e polvilhe com açúcar em pó ainda quente.

Dica: O açúcar em pó derrete ligeiramente com o vapor quente, formando uma cobertura deliciosa.

Perguntas Frequentes

Desfez-se ao virar, o que faço?
Esta é uma massa pesada e frutada. Use duas espátulas, ou deslize para um prato e vire de volta para a frigideira.
Que maçã devo usar?
Uma maçã mais ácida e de polpa firme (ex. Granny Smith), que não se desfaça em puré com o calor.

Ingredientes

  • 150 g farinha de trigo fina
  • 250 ml leite
  • 2 unidade ovos
  • 1 c. chá fermento em pó
  • 0.5 c. chá sal
  • 30 g açúcar
  • 1 c. chá açúcar baunilhado
  • 2 unidade maçã (tamanho médio)
  • 0.5 c. chá canela
  • 30 g manteiga (para fritar)
  • 20 g açúcar em pó (para servir)