Bolinhos dourados com creme de baunilha

A rainha das massas levedadas. Ao contrário dos pães-de-ló, aqui as leveduras trabalham na estrutura da massa, soprando bolhas na rede de farinha e água. A especialidade do Aranygaluska é que não é assado inteiro, mas sim formado por pequenas bolas separadas por manteiga e noz, resultando numa maravilha fofa e destacável após assar. O creme de baunilha (creme inglês) é o acompanhamento perfeito.
🕒 Prep. 1 h
🍳 Cozedura 35 min
Tempo Total 2 h
🍽️ Porções 6 pessoas
🔥 Calorias 450 kcal
🌍 Cozinha Húngara

Ingredientes

Equipamento Necessário

  • Tigela grande para levedar
  • Tabuleiro ou forma de bolo
  • Cortador (ou copo)
  • Tacho (para o creme)

Informação sobre Alergénios

⚠️ Glúten
⚠️ Leite
⚠️ Ovo
⚠️ Frutos de casca rija

Preparação

1

Ativa o fermento em 1 dl de leite morno com açúcar.

Dica: Se não formar espuma em 10 minutos, o fermento não está bom, começa de novo!
2

Mistura a farinha com o sal. Adiciona o resto do leite, as gemas, o fermento ativado e a manteiga derretida. Amassa até obteres uma massa lisa e brilhante.

Dica: Amassar desenvolve a rede de glúten, o que torna a massa elástica e retém as bolhas de gás.
3

Deixa levedar tapado por 45-60 minutos, até dobrar de volume.

4

Estende com a espessura de um dedo e corta pequenos discos. (Ou rasga à mão).

5

Mergulha as bolas na manteiga derretida e depois passa na noz com açúcar. Organiza-as umas ao lado das outras no tabuleiro.

Dica: A camada de manteiga impede que as bolas se colem ao assar, formando os 'galuska' (nhoques/bolinhos).
6

Deixa levedar novamente no tabuleiro por 20 minutos. Entretanto, pré-aquece o forno a 180°C.

Dica: A segunda levedação dá a leveza final à massa.
7

Leva a assar por 30-35 minutos até dourar.

8

Prepara o creme: bate a gema de ovo com o açúcar e a baunilha até espumar. Aquece o leite e depois verte em fio fino sobre o ovo, mexendo sempre (temperagem).

Dica: Assim o ovo não talha.
9

Verte de volta no tacho e engrossa em lume brando (não fervas!).

Perguntas Frequentes

Por que a massa não levedou?
Ou o leite estava muito quente (matou a levedura) ou o local estava muito frio. A levedura trabalha melhor a 25-30°C.
O ovo coagulou no creme!
Aqueceste demais. A gema de ovo coagula a cerca de 80°C (vira ovo mexido). Cozinha em banho-maria ou em lume muito baixo, mexendo sempre.

Ingredientes

  • 500 g Farinha de trigo fina
  • 300 ml Leite morno (para a massa)
  • 25 g Fermento fresco (ou 1 pacote de seco)
  • 3 unidade Gema de ovo (para a massa)
  • 50 g Açúcar (na massa)
  • 80 g Manteiga derretida (na massa)
  • 1 pitada Sal
  • 150 g Nozes moídas (para polvilhar)
  • 100 g Açúcar (para a noz)
  • 100 g Manteiga derretida (para barrar)
  • 500 ml Leite (para o creme)
  • 3 unidade Gema de ovo (para o creme)
  • 3 c. sopa Açúcar (para o creme)
  • 1 vagem Baunilha