Ensopado de batata

O 'főzelék' é uma das invenções mais geniais da cozinha húngara: uma transição entre sopa e acompanhamento. A textura densa e cremosa é dada pela gelatinização do amido. Nesta receita, o 'rántás' (farinha torrada em gordura) não só espessa, mas também adiciona sabores torrados graças à farinha dourada, que a acidez das natas azedas torna harmoniosa.

🕒 Prep. 10 min
🍳 Cozedura 25 min
Tempo Total 35 min
🍽️ Porções 5 pessoas
🔥 Calorias 320 kcal
🌍 Cozinha Húngara

Ingredientes

Equipamento Necessário

  • Panela para cozinhar
  • Frigideira pequena para o refogado de farinha
  • Vara de arames para misturar sem grumos

Informação sobre Alergénios

⚠️ Glúten
⚠️ Leite

Preparação

1

Descasca a batata, lava-a e corta em cubos de 2x2 cm.

Dica: O tamanho uniforme garante que todos os pedaços cozinhem ao mesmo tempo.
2

Coloca na panela, cobre com água suficiente para tapar. Tempera com sal, junta a folha de louro e cozinha com tampa até ficar macia (aprox. 15-20 minutos).

Dica: Os óleos essenciais do louro libertam-se melhor no vapor. Não cozinhes demasiado a batata, deve manter alguma consistência.
3

Prepara o 'rántás' (roux): na frigideira pequena aquece a gordura e adiciona a farinha. Mexendo sempre, frita até ficar cor de pão e ter um cheiro agradável.

Dica: Torrar a farinha (dextrinização) dá o sabor característico. Se ficar muito clara, o prato terá sabor a farinha crua.
4

Retira o roux do lume, mistura o colorau e adiciona imediatamente 2 dl de água fria, mexendo até ficar homogéneo.

Dica: O choque da água fria impede a formação de grumos (equalização térmica). É proibido queimar o colorau, pois fica amargo.
5

Verte o roux sobre a batata a ferver e ferve tudo junto, mexendo sempre, até engrossar.

Dica: É neste momento que o amido incha e liga a água.
6

Mistura as natas azedas com uma concha do líquido quente do ensopado (temperar), e depois devolve à panela. Deixa levantar fervura uma vez e está pronto.

Dica: Se deitares as natas frias no prato quente, podem talhar. Ao temperar (equalizar a temperatura), evitas isso.

Perguntas Frequentes

O refogado de farinha ficou com grumos, o que fazer?
Passa o ensopado por um passador ou tritura com a varinha mágica (cuidado para não esmagar a batata completamente!).
Ficou muito líquido no final.
Retira uma concha de líquido, mistura mais uma colher de chá de amido de milho e despeja de volta.

Ingredientes

  • 1 kg Batata
  • 200 g Natas azedas
  • 2 c. sopa Farinha
  • 2 c. sopa Óleo ou banha (para o refogado)
  • 1 unidade Folha de louro
  • 1 c. chá Sal
  • 1 c. chá Colorau
  • 1 pouco Água (o suficiente para cobrir)